冰城警暖侨心 南岗分局民警巡逻中双语服务护航异国旅途

连日来,哈尔滨冰雪旅游持续升温,八方游客齐聚冰城感受北国风情。哈尔滨市公安局南岗分局民警在巡逻执勤中,接连为国际游客提供暖心帮助,用跨语言沟通、零距离服务破解游客难题,让异国游客在寒冬中感受到冰城温度,以实际行动彰显 “警在景中,客随警安” 的护游理念。

1月5日下午,南岗分局松花江派出所民警在执行巡逻任务时,发现三名外国游客正向警车挥手示意,神情焦急。民警立即停车上前询问,却发现双方存在语言沟通障碍。为快速了解情况,民警迅速打开翻译软件,搭建起沟通桥梁。经交流得知,这三名俄罗斯游客刚结束哈尔滨冰雪之旅,计划乘坐火车前往下一目的地,但因首次来哈,不熟悉火车票购票流程和乘车路线,一时陷入困境。“别着急,我们送你们去火车站!” 了解情况后,民警不仅详细告知了线上线下购票渠道、进站流程等关键信息,考虑到游客对本地路况陌生,且正值出行高峰时段,主动邀请三人乘坐警车前往哈尔滨火车站。抵达车站后,民警全程陪同游客查询车次、协助完成购票手续,直至将他们安全送至候车区。看着手中的车票和民警忙碌的身影,三名俄罗斯游客频频竖起大拇指,用生硬的中文连声道谢:“中国警察,谢谢!”

   1月8日,南岗分局邮政派出所民警在巡逻时,发现两名外国游客在路边焦急徘徊、四处张望。民警主动上前询问,对方用不太流利的中文表明身份 —— 两人是来自印度尼西亚的游客,计划前往中央大街游览,却因不熟悉本地交通,既无法顺利打到出租车,也不会使用网约车软件,被困路边。得知情况后,民警立即切换至英语沟通模式,熟练地与游客确认行程需求,并安抚其焦急情绪。为确保游客安全便捷抵达目的地,民警迅速在路边为其拦停一辆出租车,详细向司机说明游客前往的具体地点和相关注意事项,反复确认司机清楚路线后,才放心让游客上车。临行前,两名印度尼西亚游客向民警挥手致意,对这份突如其来的帮助表达了诚挚感谢。

为您推荐